Andrew Graham Dixon on the place of Munch in Scandinavian art